Contos Populares da Adiça

Recolhidos da Tradição Oral, em duas freguesias vizinhas, dos Concelhos de Serpa e Moura




Recomendar livro a um amigo

Sinopse:

Contos Populares da Adiça – da sua Recolha ao Ciclo do Animal Noivo, (…) Colhidos directamente da boca do contador tradicional, na sua maioria através de registo em cassete áudio ou filme VHS, os contos foram transcritos segundo um compromisso devidamente explicado e que pretende render homenagem aos transmissores desta literatura, que chegou até nós pela via predominantemente oral. Ao dar conta de algumas marcas da oralidade, pelo registo de expressões locais e realizações individuais dos contadores, o autor pretendeu intervir o menos possível, tentando fazer chegar ao leitor alguma frescura de autenticidade patente no dialecto dos informantes. O resultado desta transcrição é pois um discurso ainda embebido no doce perfume do oral, ainda impregnado da singela espontaneidade da linguagem popular. Assim, a ortografia dos textos transcritos a partir de registo áudio e vídeo poderá, num primeiro momento, afigurar-se estranha ao leitor.

Detalhes:

Ano: 2013
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 466
Formato: 16x23
ISBN: 978-989-689-168-8
Comentários de utilizadores

Não existem Comentários


Adicionar Comentário
carrinho de compras
carrinho vazio

condições gerais de vendas
notícias
22/06/2023
JOSÉ MANUEL SARMENTO DE BEIRES, da autoria de Fernando da Rocha Ribeiro
LANÇAMENTO: dia 22 de junho (5.ª feira), às 17h00, na Irmandade da Lapa, no Porto. Apresentação: Major-General João Vieira Borges; Prof. Doutor António Ventura; Prof. Doutor Sérgio Veludo Coelho

17/06/2023
UM JUDEU PORTUGUÊS EM ISTAMBUL, da autoria de Pedro Cantinho Pereira
LANÇAMENTO: dia 17 de junho (sáb.), às 21h00, Biblioteca Manuel Teixeira Gomes, em Portimão. Apresentação: Doutora Carla Vieira (Investigadora integrada do CHAM – FCSH, Universidade Nova de Lisboa)

11/06/2023
Edições Colibri na 93.ª edição da FEIRA DO LIVRO DE LISBOA
VISITE-NOS no stand B15 (Praça Verde) * Entre 25 de Maio e 11 de Junho de 2023, no Parque Eduardo VII (Metro: Marquês de Pombal e/ou Parque), em Lisboa.

30/07/2021
UNION HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES outorga o Escudo de Prata a Edições Colibri
EM RECONHECIMENTO PELO SEU APOIO À LITERATURA

25/05/2018
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E PROTECÇÃO DE DADOS (RGPD)
RGPD: Como é do conhecimento público, o novo Regulamento Geral de Proteção de Dados é aplicável desde 25 de maio 2018 em todos os Estados-Membros da União Europeia. Navegar no nosso site implica concordar com a nossa política de privacidade (ver AQUI: https://drive.google.com/file/d/1DiXJS-AUwZBB7diQJS5xWrFBDLedWG9c/view). Se não concordar, pode contactar-nos pelos canais alternativos: e-mail ou telefone.

18/03/2018
A Colibri no Youtube
www.youtube.com/channel/UCh1qOgVfD928sohgDxoDSGA/videos

29/07/2013
Colibri no Facebook
A nossa página no Facebook www.facebook.com/EdicoesColibri

31/05/2013
CONTACTO
Contacto telefónico 21 931 74 99 “Chamadas para a rede fixa nacional (PT), de acordo com o tarifário do utilizador” ___________________________________ [O telefone n.º 21 796 40 38 deixou de estar ao serviço da Colibri]