Recomendar livro a um amigo
|
Sinopse:
Regressado à Guiné em 1975 após a independência do país, Cammilleri decidiu dedicar mais tempo a conhecer melhor o povo com o qual voltava a conviver e trabalhar. Fixou-se então na vila de Tite, no sul do país, em contacto directo com o povo Balanta com o qual desenvolveu actividades na área da saúde, inclusive a construção de um hospital.
No entanto a sua preocupação principal foi a pesquisa e o estudo mais aprofundado da identidade cultural deste grupo étnico. A recolha dessa pesquisa é apresentada na sua tese de licenciatura na Università di Genova em 1995 com o título “Ser Alante, ser Anin” (Ser Homem, ser Mulher). Seguindo as diferentes etapas da Iniciação de ambos os sexos, o autor pretende evidenciar os valores do Homem e da Mulher específicos da cultura balanta actualmente em transformação e muitos deles em perigo de desaparecimento perante uma economia de mercado globalizada.
Índice:
Apresentação
Mapa da Guiné-Bissau
Nota linguística
Introdução
I.ª PARTE – O CONTEXTO HISTÓRICO
O desembarque dos Portugueses
A ocupação
A revolta dos Balantas
O período colonial
A independência
II.ª PARTE – A SITUAÇÃO ECONÓMICA E SOCIAL
A economia nacional
O território balanta
O sistema produtivo dos Balantas
A sociedade e a sua organização
III.ª PARTE – A INTEGRAÇÃO SOCIAL FEMININA
A mulher, sua evolução e formação
A Cerimónia da parturiente
A atribuição do nome
1. Nbi fula usoñ
2. Fula ndan
3. Iegle
4. Thata
5. Sade
6. Anin ndolo
IV.ª PARTE – A INTEGRAÇÃO SOCIAL MASCULINA
1. Bidokn ni ñare
2. Nthok fos
3. Ngwac
4. Nkuuman
5. N’Hae – Nñess
6. Blufu ndan
7. Fo-Alante ndan
I. A preparação
II. A segregação
III. FO, o ritual central
IV. O grande regresso
Conclusão – o quadro cultural
1. Nbi ni N’hala
2. Nbi ni Biñan
Nota dos tradutores
Bibliografia
O AUTOR:
Cammilleri Salvatore nasceu em Trápani, Sicília, a 2 de Janeiro de 1939. Foi para a Guiné-Bissau, então “Portuguesa”, em 1968, como missionário da Igreja Católica.
Desenvolveu a sua missão em coincidência com dois processos de mudança relevantes. O primeiro, no seio da Igreja Católica, iniciado pelo Concílio Vaticano IIº que, por colocar o homem no centro da missão da Igreja, indicava também aos missionários uma mudança na sua missão.
O segundo processo era o de carácter político-militar interno à Guiné onde a Luta de Libertação para a Independência desse país africano iniciada em 1963 só acabaria onze anos depois em 25 de Abril de1974. Também este contexto induzia os missionários a fazer uma escolha de campo; Cammilleri o fez ao colaborar com o difícil processo de libertação do país. Foi esta escolha que lhe trouxe a hostilidade da polícia política, as ameaças dos militares e, finalmente, a expulsão em 1973 pelo general Spnínola , então governador dessa colónia portuguesa.
Detalhes:
Ano: 2010
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 110
Formato: 23x16
ISBN: 978-989-689-037-7
|