Gramática Básica de Russo (2.ª edição)




Recomendar livro a um amigo
Autoria: Larysa Shotropa

Sinopse:

A Gramática básica do russo foi pensada para ser utilizada em contexto de sala de aula ou, ainda, para ser usada autonomamente pelo aluno, à medida das suas necessidades. Dirige-se a todos os que estão a aprender russo e querem enriquecer as suas competências neste idioma. Esta gramática explica de forma simples tudo o que se precisa saber sobre a língua de Dostoievsky e Tolstoi e ser-lhe-á da maior utilidade para entender os processos linguísticos, as particularidades e o funcionamento do russo.

Índice:

PREFÁCIO

I. FONÉTICA

Alfabeto russo
Letras do alfabeto russo
Caraterística das letras do alfabeto russo
Vogais
Acentuação
Redução de vogais
Consoantes. Consoantes duras e brandas
Regras de pronúncia: consoantes duras e brandas
Consoantes sonoras e surdas
Regras de pronúncia: consoantes sonoras e surdas
I breve (й)
Sinal brando (ь)
Sinal duro (ъ)


II. ORTOGRAFIA

Regras importantes da ortografia
Translineação


III. MORFOLOGIA

Formação de palavras
Partes do discurso

PARTES PRINCIPAIS DO DISCURSO

SUBSTANTIVO
Substantivos próprios e comuns
Substantivos animados e inanimados
Género dos substantivos
Substantivos masculinos e femininos acabados em ь
Número dos substantivos
Substantivos que se usam apenas no singular
Substantivos que se usam apenas no plural
Substantivos invariáveis
Declinações

SISTEMA DE CASOS

Exemplos com substantivos dentro da frase
Caso Nominativo
Caso Genitivo
Caso Dativo
Caso Acusativo
Caso Instrumental
Caso Prepositivo
Casos específicos de declinação
Declinação dos apelidos

ADJETIVO

Declinação adjetival
Adjetivos invariáveis
Adjetivos invariáveis usados com mais frequência
Adjetivos qualificativos
Graus de comparação
Grau comparativo
Adjetivos irregulares no grau comparativo
Grau superlativo
Adjetivos plenos e abreviados
Adjetivos relativos
Adjetivos possessivos
Mudança categorial: passagem de adjetivos para substantivos

PRONOME

Pronomes pessoais
Pronomes possessivos
Pronome reflexivo
Pronome reflexivo recíproco друг друга
Pronomes relativos e interrogativos
Pronomes indefinidos
Pronomes demonstrativos
Pronomes determinantes
Pronomes de negação

NUMERAL

Numerais cardinais
Numerais ordinais
Numerais coletivos
Numerais fracionários

VERBO

Infinitivo
Tempos verbais
Casos especiais de uso dos tempos verbais
Conjugação verbal no Presente
Verbos irregulares
Pretérito
Conjugação verbal no Pretérito
Futuro
Conjugação verbal no Futuro
Verbos principais: transitivos e intransitivos
Verbos reflexivos (pronominais)
Propriedades semânticas dos verbos reflexivos
Aspeto verbal: verbos imperfetivos e perfetivos
Verbos de aspeto imperfetivo
Verbos de aspeto perfetivo
Formação dos pares "imperfetivo-perfetivo"
Verbos de aspeto imperfetivo e perfetivo que não possuem par
Tabela dos elementos morfológicos mais frequentes que distinguem os aspetos verbais
Verbos de movimento
Verbos de movimento com prefixos
Relação entre prefixos de verbos de movimento e preposições
Modo imperativo
Modo conjuntivo
Verbos de Voz ativa e de Voz passiva
Relação entre verbos e certos casos
Verbos depois dos quais se usa o infinitivo
Verbo auxiliar быть (ser, ter, estar, ficar)
Emprego da partícula не com verbos

ADVÉRBIO

Advérbios pronominais
Advérbios nominais
Advérbios qualificativos e advérbios circunstanciais
Advérbios predicativos (categoria de estado)
Graus de comparação dos advérbios
Utilização do hífen com alguns advérbios

PARTICÍPIO

Particípio na Voz ativa no Presente
Particípio na Voz ativa no Passado
Exemplos de contextos em que ocorrem particípios na Voz ativa
Particípio na Voz passiva no Presente
Particípio na Voz passiva no Passado
Exemplos de contextos em que ocorrem particípios na Voz passiva


GERÚNDIO

Formação do gerúndio imperfetivo
Formação do gerúndio perfetivo

PARTES AUXILIARES DO DISCURSO

PREPOSIÇÃO

Tipos de preposições
Uso das preposições в e на
Preposições e sua relação com os casos
Relação entre preposições simples e prefixos verbais
Preposições de lugar
Preposições de tempo
Preposições causais
Preposições que indicam o objetivo da ação
Preposições condicionais
Preposições concessivas
Preposições quantitativas
Preposições de comparação, semelhança e diferença
Preposições que indicam o objeto em relação ao qual se manifesta a ação
Uso da preposição кроме (exceto, além de…)
Correspondências entre preposições portuguesas e russas

CONJUNÇÃO

Conjunções coordenativas
Conjunções subordinativas

PARTÍCULA

Ocorrências de partículas
Tipos de partículas
Uso específico da partícula было
Uso específico da partícula бывало

PARTÍCULAS MODAIS

Classificação de partículas modais em função da sua formação
Classificação de partículas modais em função do seu significado

INTERJEIÇÃO

Interjeições mais usadas


IV. SÍNTAXE

Descrição geral
Sujeito
Predicado
Tipos de predicados
Complemento. Complemento direto
Complemento indireto
Complemento circunstancial
Tipos de complemento circunstancial
Atributo
Vocativo
Tipos de frases
Frases simples
Tipos de frases mononucleares
Frases complexas

V. SINAIS DE PONTUAÇÃO

Uso da vírgula
Exemplos de uso de vários sinais de pontuação
Bibliografia



A AUTORA:

Larysa Shotropa (1967, URSS) licenciou-se em Língua e Literatura Russa em 1989. Reside em Portugal desde 2000. Professora e tradutora, actualmente é doutoranda em Linguística e investigadora do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa.

Detalhes:

Ano: 2016
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 234
Formato: 23x16
ISBN: 978-989-689-258-6
Comentários de utilizadores

Não existem Comentários


Adicionar Comentário
carrinho de compras
notícias
31/12/2020
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E PROTECÇÃO DE DADOS (RGPD)
RGPD: Como é do conhecimento público, o novo Regulamento Geral de Proteção de Dados é aplicável desde 25 de maio 2018 em todos os Estados-Membros da União Europeia. Navegar no nosso site implica concordar com a nossa política de privacidade (ver AQUI: https://drive.google.com/file/d/1DiXJS-AUwZBB7diQJS5xWrFBDLedWG9c/view). Se não concordar, pode contactar-nos pelos canais alternativos: e-mail ou telefone.

04/04/2020
VIAGENS E COMENTÁRIOS DE UM TEMPO SEM TEMPO, da autoria de Otilina Silva
LANÇAMENTO: dia 4 de Abril (sáb.), às 16h00, na Casa do Concelho de Alvaiázere, em Lisboa. Apresentação: Luísa Nogueira

19/03/2020
JARDINS IMAGINÁRIOS, da autoria de Francisco Martins da Silva
LANÇAMENTO: dia 19 de Março de 2020 (5.ª feira), às 18h30, na Galeria SPGL, em Lisboa

08/03/2020
KOSOVO – A Incoerência de uma Independência Inédita, da autoria de Raul Cunha
APRESENTAÇÃO: dia 8 de Março (Sábado) às 15h00, na Delegação do Clube do Sargento da Armada – Feijó. Apresentação: Major-General Carlos Branco

06/03/2020
ANTÓNIO, EM PORTALEGRE CIDADE – Romance, da autoria de Carlos Ceia
LANÇAMENTO: dia 6 de Março (6.ª feira) das 18h00-19h30, Campus de Campolide, em Lisboa. Apresentação: Profª Doutora Ana Maria Martinho

05/03/2020
A NOITE MAIS LONGA DE TODAS AS NOITES, de Helena Pato
APRESENTAÇÃO (3.ª ed): dia 5 de Março (5.ª feira) das 18h00, na Associação 25 de Abril, em Lisboa. Apresentação: Prof.ª Doutora Luísa Tiago de Oliveira

29/02/2020
MUNDO(S) – Livros 7 – Coletânea de Poesia Lusófona
LANÇAMENTO: 29 de Fevereiro (sáb.), às 16h00, na Sociedade Nacional de Belas Artes, em Lisboa. Apresentação dos autores e da obra por Ângelo Rodrigues

27/02/2020
SANTOS, HERÓIS E MONSTROS, da autoria de Carla Varela Fernandes
APRESENTAÇÃO: 27 de Fevereiro (5.ª feira), às 18h00, na Livraria Ferin, em Lisboa

22/02/2020
SANTOS, HERÓIS E MONSTROS, da autoria de Carla Varela Fernandes
LANÇAMENTO: 22 Fevereiro (sábado), às 16h00, Mosteiro se Santa Maria de Celas, em Coimbra. Apresentação: Ana Alcoforado

21/02/2020
ESTORIETAS VADIAS, da autoria de Eurico Figueiredo
LANÇAMENTO: dia 21 de Fevereiro (6.ª feira) às 18h30, na FNAC NorteShopping, Senhora da Hora (Porto). Apresentação: Luísa Feijó (tradutora) e Alexandre Alves da Costa (arquitecto)

20/02/2020
O ALENTEJO E A LUTA CLANDESTINA – António Gervásio um Militante Comunista, da autoria de Luís Godinho
LANÇAMENTO: dia 20 de fevereiro (5.ª feira), às 18h00, no Museu do Aljube, em Lisboa. Apresentação: Margarida Machado e Teresa Fonseca

29/07/2013
Colibri no Facebook
A nossa página no Facebook www.facebook.com/EdicoesColibri

31/05/2013
CONTACTO
Contacto telefónico 21 931 74 99