Contos Populares da Adiça




Recomendar livro a um amigo

Sinopse:

Contos Populares da Adiça – da sua Recolha ao Ciclo do Animal Noivo, (…) Colhidos directamente da boca do contador tradicional, na sua maioria através de registo em cassete áudio ou filme VHS, os contos foram transcritos segundo um compromisso devidamente explicado e que pretende render homenagem aos transmissores desta literatura, que chegou até nós pela via predominantemente oral. Ao dar conta de algumas marcas da oralidade, pelo registo de expressões locais e realizações individuais dos contadores, o autor pretendeu intervir o menos possível, tentando fazer chegar ao leitor alguma frescura de autenticidade patente no dialecto dos informantes. O resultado desta transcrição é pois um discurso ainda embebido no doce perfume do oral, ainda impregnado da singela espontaneidade da linguagem popular. Assim, a ortografia dos textos transcritos a partir de registo áudio e vídeo poderá, num primeiro momento, afigurar-se estranha ao leitor.

Detalhes:

Ano: 2013
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 466
Formato: 16x23
ISBN: 978-989-689-168-8
Comentários de utilizadores

Não existem Comentários


Adicionar Comentário
carrinho de compras
notícias
04/09/2017
FÉRIAS EM AGOSTO
Estimado(a)s Clientes e Amigo(a)s Entre 31 de Julho e 1 de Setembro não podemos satisfazer quaisquer encomendas, por motivo de Férias do pessoal. A partir de 4 de Setembro retomamos a nossa actividade normal. Pedindo desculpas por eventuais incómodos, agradecemos a vossa preferência... COLIBRI com gosto, para LER também em AGOSTO!

02/09/2017
FRANCO ATIRADOR – Textos de Cidadania de um Alentejano de Estremoz, da autoria de Hernâni Matos
LANÇAMENTO: Dia 2 de Setembro de 2017 (sábado), às 16h00, na Igreja dos Congregados, em Estremoz

24/08/2017
O BARRANQUENHO - Língua, Cultura e Tradição, da autoria de María Victoria Navas
LANÇAMENTO: Dia 24 de Agosto de 2017 (5.ª feira), às 21h00, no Museu Municipal de Arqueologia e Etnografia, em Barrancos

29/07/2013
Colibri no Facebook
A nossa página no Facebook www.facebook.com/EdicoesColibri

31/05/2013
CONTACTO
Contacto telefónico 21 931 74 99