|
|
|
Contos Populares da Adiça
Recolhidos da Tradição Oral, em duas freguesias vizinhas, dos Concelhos de Serpa e Moura
Recomendar livro a um amigo
|
Sinopse:
Contos Populares da Adiça – da sua Recolha ao Ciclo do Animal Noivo, (…) Colhidos directamente da boca do contador tradicional, na sua maioria através de registo em cassete áudio ou filme VHS, os contos foram transcritos segundo um compromisso devidamente explicado e que pretende render homenagem aos transmissores desta literatura, que chegou até nós pela via predominantemente oral. Ao dar conta de algumas marcas da oralidade, pelo registo de expressões locais e realizações individuais dos contadores, o autor pretendeu intervir o menos possível, tentando fazer chegar ao leitor alguma frescura de autenticidade patente no dialecto dos informantes.
O resultado desta transcrição é pois um discurso ainda embebido no doce perfume do oral, ainda impregnado da singela espontaneidade da linguagem popular. Assim, a ortografia dos textos transcritos a partir de registo áudio e vídeo poderá, num primeiro momento, afigurar-se estranha ao leitor.
Detalhes:
Ano: 2013
Capa: capa mole
Tipo: Livro
N. páginas: 466
Formato: 16x23
ISBN: 978-989-689-168-8
|
Outros livros relacionados
Comentários de utilizadores
|
31/12/2020
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E PROTECÇÃO DE DADOS (RGPD)
RGPD: Como é do conhecimento público, o novo Regulamento Geral de Proteção de Dados é aplicável desde 25 de maio 2018 em todos os Estados-Membros da União Europeia.
Navegar no nosso site implica concordar com a nossa política de privacidade (ver AQUI: https://drive.google.com/file/d/1DiXJS-AUwZBB7diQJS5xWrFBDLedWG9c/view). Se não concordar, pode contactar-nos pelos canais alternativos: e-mail ou telefone.
06/06/2020
FEIRA DO LIVRO ONLINE - 1 a 6 de Junho 2020
PROMOÇÕES: De 1 a 6 de Junho aproveite os nossos descontos!
29/07/2013
Colibri no Facebook
A nossa página no Facebook
www.facebook.com/EdicoesColibri
31/05/2013
CONTACTO
Contacto telefónico 21 931 74 99
|